среда, 02 марта 2011
00:42

Aylie
Мне не нужно правды, мне нужно чудо, у меня от правды болят глаза
Zamskiy: RT @purpurpurrr: "Я тебя люблю" в переводе с одного из восточных языков означает "Я возьму на себя твою боль." - довольно трогательно

URL записи
и наиболее верно передает суть, имхо.

@музыка: Yuzo Hayashi - Yotsuba no Clover

URL
Комментарии
02.03.2011 в 10:12

yogghy
Почему тебе так нужна боль?
URL
02.03.2011 в 12:01

elfMeta
Жизнь - это зеркало. И оно возвращает каждому его собственное изображение.
yogghy мне кажется, ей нужна не боль, а человек, которые сможет разделить с ней ее боль.
URL
02.03.2011 в 13:31

avis_alba
Правое крыло - гипсовая реконструкция. Голова и руки отсутствуют.
Вот Ёгги мысль в верном направлении толкнул: а как понять, что человек тебя любит, если у тебя нет боли, которую можно с ним разделить?
URL
02.03.2011 в 13:52

Aylie
Мне не нужно правды, мне нужно чудо, у меня от правды болят глаза
даже если нет, может быть согласие на ее приятие.
а если вы просто хотите вывести другой критерий, то ради бога: разделение радости точно так же им работает, а еще причинение добра и нанесения ласки - ну, это и так очевидно ;)
можете добавлять варианты ;)

Ириша правильно озвучила перевод мысли на понятный язык, но ответа на вопрос Ёгги я не знаю, на самом деле, что характерно, самой давно интересно.
URL
02.03.2011 в 14:05

avis_alba
Правое крыло - гипсовая реконструкция. Голова и руки отсутствуют.
Я к тому, что, с одной стороны, очень просто любить, когда всё хорошо. А с другой стороны, когда всё хорошо, из-за этого трудно понять, любишь или нет (любит или нет). Но не создавать же специально проблемы, да? :vv:
URL
02.03.2011 в 19:06

Aylie
Мне не нужно правды, мне нужно чудо, у меня от правды болят глаза
как-то так, ага.
URL